关于口译的知识百科

当前位置 /首页/关于口译的知识百科/列表
口译人员需要做好准备的10件事

口译人员需要做好准备的10件事

07-12
如果你想要从事翻译和口译方面的工作,那么你就需要好好阅读下面的内容了,它会告诉你该怎么去准备!一、Readextensively,especiallyinyournon-nativelanguage(s).广泛阅读,尤其是非母语类阅读。Readhighqualitynewspapers...
三级英语口译试题及答案

三级英语口译试题及答案

03-22
翻译人员的政治素质和业务素质的提高,对于我国在政治、经济、科技等领域全方位加强国际合作起着关键的作用。下面是小编分享的三级英语口译试题和答案,希望能帮到大家!英译汉:Today,IwilltalkaboutChina,theUnitedNation...

七个步骤教你如何自学口译

03-22
关于提高英语口译能力的方法,今天小编给大家整理了一些简单实用的的英语技巧,希望可以帮到大家。口译难吗?说难,也不难。难也许是因为你觉得要灵活掌握一门外语,更能随时进行母语与目标语的转换,这个要求有点高;不难则是因...
翻译资格考试口译词汇(经典)

翻译资格考试口译词汇(经典)

03-25
考生在备考时,必须熟悉考试的试题特点,下面是本站小编为大家搜索整理的关于翻译资格考试口译词汇,欢迎参考学习,希望对大家有所帮助!Publicauthorities公共机构Regulatorymechanism法规机制Thethresholdofourtransitionin...
翻译考试英语口译初级精选句子

翻译考试英语口译初级精选句子

03-22
引导语:翻译考试英语口译初级精选句子,由应届毕业生培训网整理而成,谢谢您的阅读。一、常见句型1.Mywagesarebarelyenoughtokeepbodyandsoultogether.我的工资仅够维持生计。keepbodyandsoultogether仅能维持生活,勉强度...
2017年英语口译翻译实用技巧

2017年英语口译翻译实用技巧

03-22
学英语口译,要掌握哪些技巧?为帮助大家了解并翻译,本站小编为大家分享英语口译必备翻译实用技巧如下:(一)同义反译法1.Onlythreecustomersremainedinthebar。酒吧间只有三个顾客还没有走。(不译:还留着或还呆在那里)2.I&#...
2017初级翻译考试口译必备词汇

2017初级翻译考试口译必备词汇

03-22
2017年上半年的翻译资格考试很快就要开始了,本站小编下面为你整理了一些关于考试的词汇,希望对你有所帮助。2017初级翻译考试口译必备词汇1Publicauthorities公共机构Regulatorymechanism法规机制Thethresholdofourtran...
2017翻译资格考试初级口译练习(附答案)

2017翻译资格考试初级口译练习(附答案)

03-25
第一题:祖国和平统一,乃千秋功业。台湾终必回归祖国,早日解决对各方有利。台湾同胞可安居乐业,两岸各族人民可解骨肉分离之痛,在台诸前辈及大陆去台人员亦可各得其所,且有利于亚太地区局势稳定和世界和平。当今国际风云变幻...

简单口译笔译技巧

03-22
关于提高英语口译能力的方法,今天小编给大家整理了一些简单实用的的英语技巧,希望可以帮到大家。一、正反、反正汉译技巧正反、反正汉译技巧是指翻译时突破原文的形式,采用变换语气的办法处理词句,把肯定的译成否定的,把否...
2017初级翻译考试口译精选练习题及答案

2017初级翻译考试口译精选练习题及答案

03-25
第一题:Aneweraisuponus.Callitwhatyouwill:theserviceeconomy,theinformationage,theknowledgesociety.Italltranslatesto①afundamentalchangeinthewaywework.Thepercentageofpeoplewhoearntheirlivingbymakingthingsha...
2017中级翻译资格考试口译全真模拟题

2017中级翻译资格考试口译全真模拟题

03-25
点击查看试题答案及解析SECTION1:LISTENINGTEST(40minutes)PartA:SpotDictationDirections:Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithbanksinit.Fillineachoftheblankswiththewordorwordsyo...
上海外国语大学2017年翻译硕士日语口译专业招生简章

上海外国语大学2017年翻译硕士日语口译专业招生简章

01-06
上海外国语大学,简称上外,是教育部直属并与上海市共建高校,国家211工程的全国重点大学。下面是小编为大家整理收集的关于上海外国语大学2017年翻译硕士日语口译专业招生的相关内容,仅供大家参考。一、项目背景介绍上海外...
2017翻译考试初级口译冲刺练习题(附答案)

2017翻译考试初级口译冲刺练习题(附答案)

03-25
试题一Thestandardoflivingofacountrymeanstheaverageperson’s②shareofthegoodsandserviceswhichthecountryproduces.Acountry’sstandardofliving,therefore,dependsfirstandforemostonitscapacitytoprodu...
英语口译的速记妙招

英语口译的速记妙招

03-22
笔记法是口译当中的必备技能之一,特别是当我们听到很长的一个段落,短时记忆不够用了,必须用笔辅助大脑记忆。下面本站小编为大家搜索整理了关于英语口译的速记妙招,欢迎参考借鉴,希望对大家备考有所帮助!想了解更多相关信...
英语中级口译考试基本要求

英语中级口译考试基本要求

03-22
一名合格的译员应具有听、说、读、写、译五项基本技能且都能达到较高的水准。因此,对于选英语中级口译课的学生也应有较高的要求。英语中级口译考试基本要求一)听力能力和水平提高听力水平是其它基本技能发展的关键,也...
煤矿考察口译工作总结小学

煤矿考察口译工作总结小学

11-18
本次关于煤矿评价的陪同口译工作为期六天,工作时间为20xx年的6月21日至20xx年6月26日。项目背景是香港丰汇集团邀请BehreDolbear公司的专家对于新疆哈密地区巴里坤县的明鑫煤矿进行调查。这次口译工作对于煤矿地质、采...
上海口译考试十大经典句型

上海口译考试十大经典句型

07-11
下面是小编为大家整理的口译考试中的十大经典句型和翻译方法,快点学起来吧。一、A+a1+a2结构这种结构通常是指在主句后面同时出现了两个小句子,翻译的方法通常是将后两者同时变化成定语从句或是同位语的结构,还可以把其...
英语中级口译考试基本介绍

英语中级口译考试基本介绍

03-22
上海市外语口译岗位资格证书考试项目1994年启动,1997年3月开考了英语中级口译。下面是小编整理的英语中级口译介绍:1.报考对象:任何人都可以报考2.考试难度:目前笔试难度逐年增加,阅读文章均选自外刊,未做任何修改,阅读难度...
翻译资格考试三级口译模拟试题

翻译资格考试三级口译模拟试题

04-02
2016年的翻译资格考试即将举行,以下是小编本站为您推荐的一些关于-翻译资格考试三级口译模拟试题,欢迎学习参考,同时祝所有考生获得理想的好成绩!Questions6-10"IdelightinBuckinghamPalace",saidQueenVictoria,whenshem...
上海英语中级口译考试报名时间

上海英语中级口译考试报名时间

03-21
《上海市外语口译岗位资格证书》培训与考试项目是上海市委组织部、上海市人事局、上海市教育委员会、上海市成人教育委员会等政府部门共同设立的.上海市紧缺人才培训工程的高层项目之一。该项目1997年3月开考了英语中...
翻译资格考试高级口译练习题

翻译资格考试高级口译练习题

04-02
考生在备考时,要明确备考方向和重点。下面是本站小编为大家搜索整理的关于翻译资格考试高级口译练习题,欢迎参考学习,希望对大家有所帮助!想了解更多相关信息请持续关注我们应届毕业生培训网!InIdaho'sSnakeRiverVal...
影响口译的文化差异与跨文化意识的培养

影响口译的文化差异与跨文化意识的培养

07-15
论文摘要:口译是一种跨语言、跨文化的交际活动。合格的口译员必须在语言和文化两方面架起沟通的桥梁。在英、汉口译过程中造成文化障碍的文化差异可分为五个方面,即:民族习俗、文化沉积、认知体系、思维模式和非言语语言...

日语口译初学者如何练口语

03-23
不可否认,提升口译技能亦或是通过口译考试,是需要长时间的积累和系统学习的。但其实,教研君作为一个过来人,深知口译能力的提升,不仅仅是以上两点,反应能力的培养也同样十分关键。因此,今天将向大家介绍一个专业的训练方法,来...
英语中级口译考试评分标准

英语中级口译考试评分标准

03-22
听力部分:1.听力SpotDictation20个空,每个1.5分,只有名、动、形、副词直接扣分,扣分比重视该次考试的标准及该单词在词组中的重要程度而定,比如,avitalelement如果vital没写,扣0.5分,element同理,如果a不写,不直接扣,教师在卷面...
浅析商务英语口译中的跨文化意识及口译策略

浅析商务英语口译中的跨文化意识及口译策略

04-11
论文关键词:商务口译跨意识口译策略论文摘要:本文旨在研究跨文化意识在商务英语口译过程中所起的作用及口译策略。口译人员要加强培养自己的跨文化意识和能力,有效地推动国际商务活动的开展。一、引言随着世界全球化趋...