关于笔译的知识百科

当前位置 /首页/关于笔译的知识百科/列表
2016年翻译资格考试初级笔译模拟试题

2016年翻译资格考试初级笔译模拟试题

07-09
为了帮助大家在翻译资格考试中获取较好的成绩,本站小编为大家整理了部分基础练习题,有需要的考生可以做一做看一看哦,希望对大家有用。1.AndeverywhereinhisneighborhoodinSerekunda,Gambia’slargestcity,therewas...
全国翻译专业资格考试三级笔译考试大纲

全国翻译专业资格考试三级笔译考试大纲

03-22
一、总论全国翻译专业资格(水平)考试英语笔译三级考试设笔译综合能力测试和笔译实务测试。(一)考试目的检验应试者的.笔译实践能力是否达到准专业译员水平。(二)考试基本要求掌握5000个以上英语词汇。掌握英语语法和...
2017年考研英语笔译专业院校推荐

2017年考研英语笔译专业院校推荐

11-23
随着全球化程度的加深,中国与各国的经济贸易文化等方面的往来也越来越频繁。也需要众多外语类的高级人才,尤其是在英语方向的翻译人才。这也使得近年来英语笔译专业炙手可热。现今开设英语笔译专业的院校之多,让广大考生...
2017翻译资格考试高级笔译模拟试题及答案

2017翻译资格考试高级笔译模拟试题及答案

03-25
第一题:你不要为他做说客。不批,半个字也不批;针尖大的洞,也会刮进斗大的风。咱党员干部,那歪门邪道不要搞。”他停了一下,朝烟波迷茫、水天一色的湖面瞧去。‘“好景致,可惜婷儿没有同来。”“她今天有更高兴的事儿。”李...
2017年二级笔译考试模拟题及答案

2017年二级笔译考试模拟题及答案

03-25
【试题一】ThefirstoutlineofTheAscentofManwaswritteninJuly1969andthelastfootoffilmwasshotinDecember1972.Anundertakingaslargeasthis,thoughwonderfullyexhilarating,isnotenteredlightly.Itdemandsanunflaggin...
笔译口译求职简历模板

笔译口译求职简历模板

12-23
导语:简历,顾名思义,就是对个人学历、经历、特长、爱好及其它有关情况所作的简明扼要的`书面介绍。下面本站小编就为大家整理了笔译口译求职简历模板,希望对大家有所帮助,欢迎阅读!笔译口译求职简历模板(一)个人基本简历国...
英语笔译《西长安街》

英语笔译《西长安街》

03-22
我国著名诗人卞之琳拥有众多国外读者,而在英语世界里更是多得青睐。下面是小编分享的《西长安街》英语笔译,希望能帮到大家!英语笔译《西长安街》译文:WestChanganStreetLongistheslanting,slanting,faintshadowsOfdead...
笔译翻译难句总结精选

笔译翻译难句总结精选

01-07
引导语:笔译初级翻译难句总结精选,希望大家能从中得到一些帮助,下文内容有小编整理而成,谢谢你的阅读。精选一:1.Unlikemostoftheworld'svolcanoes,theyarenotalwaysfoundattheboundariesofthegreatdriftingplatesthat...
2017年二级笔译考试经验分享

2017年二级笔译考试经验分享

03-22
CATTI二级笔译考试主要考察个人双语基础能力,所以只要基础扎实、尽量不犯小错、语言得体流畅,考生们应该是可以通过的,下面说说个人的一些经验:1.语言基础首先不能将二笔考试和四六级或专业四八级考试相比较。翻译考试不...
中高级笔译常用成语

中高级笔译常用成语

09-16
中国成语言简意赅,翻译成英语是什么样子?下面是小编分享的中高级笔译常用成语翻译,希望能帮到大家!中高级笔译常用成语廉洁奉公honestlyperformone’sofficialduties环境绿化environmentalgreening超前消费prematurecon...
2017年翻译资格考试中级笔译译文精选

2017年翻译资格考试中级笔译译文精选

04-02
【第一题】我们必须尊重劳力、尊重知识、尊重人才、尊重创造,这是党和国家的一项重大方针.一切为社会主义现代化建设作出贡献的劳动,都是光荣的,都应该得到承认和尊重.海内外投资者在我国建设中的创业活动都应该受到...
翻译资格考试笔译高级词汇

翻译资格考试笔译高级词汇

03-22
posthuman后人类pseudo-science伪科学RAM(RandomAccessMemory)随机存贮器,内存remotecontrol遥控robotics机器人技术researchinstitutions科研院所semi-conductor半导体soilandpasturemanagement土壤和草场管理streami...
2017翻译考试高级笔译模拟试题及答案

2017翻译考试高级笔译模拟试题及答案

10-16
【试题1】Numerousscientificstudiesconductedsince1939haveindicatedthatsmokingisveryharmfultohealth.Legislationisbadlyneededtobanalladvertisingoftobaccoproductsasitpersuadespeopletosmokemoreandsoisinala...
2017英语笔译词汇传统文化类

2017英语笔译词汇传统文化类

01-11
2017年CATTI考试备考,词汇的储备必不可少。今天本站小编为大家整理了与中国传统文化相关的一系列词汇。艺术及工艺ArtsandCrafts版画engraving贝雕画shellcarvingpicture彩塑paintedsculpture瓷器porcelain;china刺绣e...
翻译资格考试二级笔译综合冲刺题

翻译资格考试二级笔译综合冲刺题

03-22
2016年的5月21、22号有一、二、三级翻译资格考试,相信很多考生都已经准备得差不多了吧。以下是小编本站为您整理的一些关于翻译资格考试二级笔译综合冲刺题,欢迎阅读参考!1.Anepigramisusuallydescriedasabrightorwitty...
2017英语笔译技巧:科技文的常见翻译法

2017英语笔译技巧:科技文的常见翻译法

03-22
英语笔译综合能力考试分三个部分,第一部分是词汇和语法,要求考生掌握词的含义,同义词和近义词之间的区别。语法部分,检查考生分析句子的能力。下面是本站小编为大家带来的关于科技文的常见翻译法的知识,欢迎阅读。一先要熟...

中级笔译翻译方法

03-22
语言的互相翻译不但有利于各国文化的交流,更有利于语言的发展。为了要适汉地把外国语言中的习语忠实地翻译出来,有经验的翻译工作者会采取很多种方法来翻译。下面是小编整理的几种翻译方法,希望能帮到大家!一、英语词汇...
口译或笔译求职简历模板

口译或笔译求职简历模板

07-14
下面就一起来分享一名口译或笔译的求职者所制作的`求职简历模板,由本站为大家提供,ZMR小编为大家整理,请欣赏:姓名:本站国籍:中国目前所在地:广州民族:汉族户口所在地:揭阳身材:156cm44kg婚姻状况:未婚年龄:23岁培训认证:诚信徽章:...
2017翻译资格考试中级笔译仿真题及答案

2017翻译资格考试中级笔译仿真题及答案

04-02
【第一题】中国是一个发展中国家。多年来,中国在致力于自身发展的同时,始终坚持向经济困难的其他发展中国家提供力所能及的援助,承担相应国际义务。中国仍量力而行,尽力开展对外援助,帮助受援国增强自主发展能力,丰富和改善...
口译笔译- 英文简历模板

口译笔译- 英文简历模板

04-21
个人基本简历简历编号:463608302更新日期:2009-03-19无照片姓名:叶小姐国籍:中国目前所在地:广州民族:汉族户口所在地:广西身材:155cm42kg婚姻状况:未婚年龄:22岁培训认证:诚信徽章:求职意向及工作经历人才类型:应届毕业生应聘职位...

中译英笔译十个微技巧

03-22
在进行英语翻译的过程中,对于英语以及其它语言的历史文化背景要有全面的了解,对同一时期下不同阅读人群的读写习惯也要有一定的了解。一、句子成分问题1.中文句子无主语:【对策】被动语态、祈使句(+and)、固定句型(It/Th...
16年翻译资格考试三级笔译综合能力试题

16年翻译资格考试三级笔译综合能力试题

03-25
为了帮助考生们更顺利地参加翻译资格考试,下面是本站小编为大家搜索整理的关于16年翻译资格考试三级笔译综合能力试题,欢迎参考学习,希望对大家有所帮助!Naturalflavoringsandfragrancesareoftencostlyandlimitedinsuppl...
2017初级法语翻译考试笔译模拟练习及答案

2017初级法语翻译考试笔译模拟练习及答案

03-25
名词1.Mon_____atroispiècesavecunsalon.A.appartementB.jardinC.paysD.bureau2.Leprochaincoursdefrançaisauralieudans_____No106.A.lebureauB.lachambreC.laplaceD.laclasse3.D’accord,jetere...
2017年初级翻译考试笔译备考练习(附答案)

2017年初级翻译考试笔译备考练习(附答案)

04-02
试题一:在一个极为漫长.的历史阶段中,人类只能通过音乐表演和口授来传播音乐。当人类发明了乐谱后,音乐便开始脱离表演而演变成文字得以记录和传播。然而,人类音乐传播的真正革命性里程碑的建立者无疑是科学家们。他们创...
2017年翻译资格考试初级笔译全真练习

2017年翻译资格考试初级笔译全真练习

03-25
想要通过翻译资格考试,在平时就得多做一些练习题。下面是本站小编为大家搜索整理的关于2016年翻译资格考试初级笔译全真练习,欢迎参考学习,希望对大家有所帮助!1.请翻译:上海经济部门官员日前表示,该市已向国家发展改革委...