浅谈电视字幕在电视新闻中的作用论文
撰稿、摄像完成之后的编辑工作，也称之为后期制作。后期制作是完成电视新闻作品的必要步骤，它不仅是保证制作质量的技术处理过程，也是进行艺术再创作的过程。电视字幕不仅是一种对节目装饰和说明的手段，而且已经成为电视新...
浅谈电视字幕在电视新闻的作用艺术论文
撰稿、摄像完成之后的编辑工作，也称之为后期制作。后期制作是完成电视新闻作品的必要步骤，它不仅是保证制作质量的技术处理过程，也是进行艺术再创作的过程。电视字幕不仅是一种对节目装饰和说明的手段，而且已经成为电视新...
三字经儿歌视频完整版字幕
熟读三字经，便可知天下事。《三字经》是中华民族珍贵的文化遗产，也是儿童的必背读物。下面是本站小编为大家搜集的三字经儿歌视频完整版字幕，供大家参考。三字经儿歌视频完整版字幕人之初，性本善，性相近，习相远。苟不教，性乃...
电视字幕在电视新闻中的作用艺术论文
撰稿、摄像完成之后的编辑工作,也称之为后期制作。后期制作是完成电视新闻作品的必要步骤,它不仅是保证制作质量的技术处理过程,也是进行艺术再创作的过程。电视字幕不仅是一种对节目装饰和说明的手段,而且已经成为电...
浅谈英语影视剧汉语字幕翻译
引言：随着世界文化的传播发展，英语影视作品的字幕翻译应结合语言环境和意识形态提供最为贴切的翻译，下面就是小编来谈谈英语影视剧汉语字幕翻译，欢迎大家阅读!1.引言随着世界文化的传播发展，英语影视作品已经成为我国社会...
如何用会声会影调整标题字幕区间长度
会声会影覆叠轨中，为了让字幕与视频更好地衔接，达到完美视频制作效果，用户就得学会调整标题字幕区间长度。小编就同大家一起学如何用会声会影调整标题字幕区间长度?第一步：进入视频编辑软件-会声会影编辑器，打开一个项目文...
如何去除视频中的字幕
导语：从网上下载了一段视频准备使用时，发现上面有字幕，不是很令人满意，怎么办？想知道怎样才能去掉视频的字幕，有没有软件可以将视频的字幕去除呢？下面和小编一起来看看吧！一、去边法这种方法适用字幕在底部或者其他边界的影片...
汉英双语字幕电影《狼图腾》言外文化负载词翻译
摘要：基于Pedersen对言外文化负载词翻译的分类标准，本文对文化负载词进行了分类以及分析研究。数据取自电影《狼图腾》的汉英语字幕。关键词：言外文化负载词;电影《狼图腾》;字幕翻译一、官方对等策略该部影片中有15处翻...
会声会影x5如何去除视频原有字幕
在使用会声会影x5如何去除视频原有字幕呢？想要完全去除视频原有字幕暂时是不太容易实现的，使用会声会影x5可以在最大程度上对视频原有字幕进行“去除”。更多相关信息请关注相应栏目！（此方法可以完全去除字幕，但是要损耗一...
会声会影如何分割音频和字幕
音频分离，字幕分离都是非常困难的事，视频不同于其他电子文件，成品视频是一个整体很难进行再分割，用现成视频是不是就不可以呢?这个问题用了视频编辑软件会声会影就能顺利的解决。因为该软件中具有分割音频和字幕的功能，下...
从避风港原则看字幕网站的侵权行为
摘要：字幕网站由于海外影视剧受到观众欢迎而发展起来，但随着对版权的监管日益严格，字幕网站由于没有合法授权处于巨大压力之下。本文认为引用避风港原则是否能够为其侵权行为辩解是解决灰色地带的字幕网站的合法性问题的...
视频编辑字幕效果怎么添加
制作一段视频，加些字幕是很常见的，字幕的效果又能直接影响到视频。作为一款简单好用的.视频制作软件，会声会影X5具有很多好用的字幕效果，下面就用x5添加字幕效果做讲解。字幕效果添加方法一：1、预览区右侧区域最靠上的部分...
电视节目后期制作中字幕的应用原则
在电视节目制作中，字幕往往起到点睛之笔的作用。那么大家知道电视节目后期制作中字幕的应用原则是什么吗?下面一起来看看!字幕作为电视节目后期制作中的重要组成部分，其主要作用在于辅助观众理解所获取的声音、图像信息...
英汉字幕翻译中的语意与语势分析
导语：随着中外影视文化交流的日益频繁,字幕翻译受到越来越多的专家关注，小编来浅谈英汉字幕翻译中的语意与语势，希望对你们有帮助。[摘要]在英汉字幕翻译中,译者往往会遇到语义与语势不一致的现象。这时需要译者根据前后...
如何去除原有字幕让视频作品更整洁
常常需要剪辑视频素材的朋友最烦心的.就是，好不容易遇到一段合适于加入自己作品中的公共素材，可是因为其本身就有字幕，让后期制作的过程变得非常麻烦——加上新字幕变成双层字幕实在太繁琐。但是怎么去掉原有字幕呢？以下...
探析基于视频字幕的大学英语听力教学
引言：近年来，大学英语听力的教学模式发生了巨大的变化，字幕视频逐渐走进了大学英语的听力课堂，接下来小编来分析基于视频字幕的大学英语听力教学，欢迎大家阅读和借鉴!1.引言在进行二语习得的过程中，听力技能的培养显得尤为...
如何为视频添加字幕打造绚丽开场
字幕可谓是视频中不可或缺的重要部分，无论是交代场景还是人物对白，字幕的运用可谓是非常之广。包括短片名称，短片拍摄新戏，还有视频中的说话等都需要借助字幕来帮忙。[url=/]会声会影简单而又好学的自己字幕编辑功能能够...
会声会影如何制作影片镂空字幕
镂空字幕的添加可以为影片锦上添花，漂亮精致的镂空字幕让观众更加赏心悦目，可以使影片更上一个台阶。使用会声会影简体中文版可以很轻松的做出影片镂空字幕、影片谢幕文字、电影霓虹变色字幕等，今天我们就一起来学习影片...
Lrc与Ksc格式字幕文件的研究比较
全部作者：白月胜第1作者单位：中国地质大学（北京）论文摘要：本文通过对Lrc和Ksc两种常见字幕文件内容格式的分析和研究，总结了两种格式的不同点及相关性，并研究了两种字幕文件在配合音乐展示时不同效果的实现方式。在两种文件...
春节流动字幕拜年贺词（精选50句）
在平时的学习、工作或生活中，大家总免不了要接触或使用贺词吧，贺词具有开门见山，直奔主题的特点。什么样的贺词才是走心的呢？下面是小编为大家整理的春节流动字幕拜年贺词（精选50句），仅供参考，希望能够帮助到大家。1、新春之...
影视后期字幕处理插件的应用
字幕处理是非线性编辑所有功能中重要的部分，premiere自带字幕编辑器。比较简单，用法单一，在实际使用过程中，往往无法完全符合用户的需要，这时就需要第三方插件的支持。本文研究讨论了几个经常使用的插件的应用。为今后的影...
谈电视字幕在电视新闻中的作用论文
撰稿、摄像完成之后的编辑工作，也称之为后期制作。后期制作是完成电视新闻作品的必要步骤，它不仅是保证制作质量的技术处理过程，也是进行艺术再创作的过程。电视字幕不仅是一种对节目装饰和说明的手段，而且已经成为电视新...
关于言语行为理论及电影字幕等效翻译
【论文摘要】电影在跨交流中起着重要作用，其中字幕在电影翻译中尤为重要.通过利用言语行为理论及语用等效的翻译观点，探讨电影字幕的翻译策略及意译、解释性翻译和文化替换等翻译方法.【论文关键词】言语行为理论语用等...
影视字幕翻译与动态对等理论
影视作为文艺作品，与文学有着密不可分的关系，因此可以认定影视字幕翻译为文学翻译的一个分支，下面是小编搜集整理的一篇探究影视字幕翻译与动态对等理论的论文范文，欢迎阅读参考。一、动态对等理论动态对等(DynamicEquiva...
如何用会声会影影定格字幕
会声会影字幕制作时最常使用的特效就是标题动画，但是有些动画是没有停顿的，所以就没有办法做到定格的'效果，小编就教大家用会声会影x8制作定格字幕。制作定格字幕主要有一下三种方法：1、标题动画图1：使用标题动画设置定格...